VISTO el expediente nº 34/93, iniciado por el Departamento Ejecutivo mediante expediente nº 430/93, a través del cual se tramita la firma de un Convenio con la Municipalidad de San Rafael (Mendoza);
que, mediante el citado Convenio se acuerda el intercambio de plantas del Vivero Municipal “Eduardo L. Holmberg” por estadías para estudiantes saladillenses ganadores de las Olimpíadas Estudiantiles 1992; y
CONSIDERANDO que en la Sesión Extraordinaria del día 5 de abril del año 1993, el Honorable Cuerpo aprobó el despacho de la Comisión de Presupuesto y Hacienda que aconseja hacer lugar a lo solicitado por el Departamento Ejecutivo;
por todo ello, el HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE SALADILLO, en uso de sus atribuciones, acuerda y sanciona la siguiente
O R D E N A N Z A
ARTICULO 1º: Ratificase en todos sus términos el Convenio entre los Municipios de Saladillo y de San Rafael (Mendoza) mediante el cual se acuerda el intercambio de plantas del Vivero Municipal “Eduardo L. Holmberg” por estadías para estudiantes saladillenses, ganadores de las Olimpiadas Estudiantiles 1992.-
ARTICULO 2º: Incorporase como Anexo I de la presente Ordenanza el Convenio de colaboración invocado en el artículo 1§.-
ARTICULO 3º: Comuníquese al Departamento Ejecutivo, dése al Registro Oficial, cúmplase, publíquese y archívese.-
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE SALADILLO, a los cinco días del mes de abril de mil novecientos noventa y tres.
ORDENANZA Nº 12/93.-
ANEXO I
C O N V E N I O D E C O L A B O R A C I O N
– – – Entre la Municipalidad de Saladillo, Provincia de Buenos Aires, representada en este acto, por el Sr. Intendente Municipal, don Carlos Antonio GOROSITO y la Municipalidad de San Rafael, Provincia de Mendoza, representada en este acto, por el Sr. Intendente Municipal, Contador Vicente RUSSO, acuerdan celebrar el presente Convenio de Colaboración.-
PRIMERO: La Municipalidad de San Rafael,(Mendoza), se compromete por el presente a otorgar:
* 15 plazas del 15 al 21 de enero.-
* 34 plazas del 25 al 31 de enero.-
* 36 plazas del 16 al 22 de febrero.-
En el albergue municipal de esa ciudad, con estadía y comidas pagas, para igual cantidad de alumnos secundarios de Saladillo.-
El valor en pesos del costo de tales requerimiento es de 9.903,60.-
SEGUNDO: La Municipalidad de Saladillo se compromete en compensación a entregar especies del Vivero Municipal de Cazón “Eduardo L. Holmberg”, por igual valor.-
TERCERO: Las partes constituyen domicilio legal en la Municipalidad de Saladillo, y se someten a la jurisdicción de los tribunales competente de la Provincia de Buenos Aires.-
– – – A los once días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y tres, se firman dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en el lugar indicado ut-supra.-