VISTO el expediente N° 346/2023, iniciado por el Dr. Alejandro Mariotto, quién eleva nota solicitando que calles de nuestra ciudad lleven el nombre de Ethel Mariotto y de Mavel Labarta;

que, parafraseando a Ethel Mariotto, “Hay nombres que la memoria colectiva debe custodiar celosamente…” porque encierran ejemplos de vida que debieran seguirse para construir sociedades más generosas, más justas y más progresistas;

que, Saladillo Norte, como barrio, nació en 1.912 con la llegada del Ferrocarril Provincial y la construcción de la estación y sus dependencias;

que, el ferrocarril fue cerrado en 1.961, cuando pertenecía al ferrocarril Belgrano, y hasta esos años la Escuela N°11 fue una escuela rural, con alumnos de campo y los hijos de los últimos empleados de ferrocarril y una cooperadora formada por padres chacareros y maestros voluntariosos;

que, Saladillo Norte no existía como barrio sino como estación y hoy en día no existiría como barrio, y mucho menos como localidad, si una mañana de 1962 dos jóvenes maestras; Mavel y Ethel, hubieran llegado a abrir la escuela y se hubieran mantenido indiferentes a la demolición del complejo de la Estación, como había sucedido ya en el paraje de Emiliano Reynoso;

que, no fueron indiferentes, al ver que ya estaban demoliendo unos de los galpones se acercaron a los obreros para detener el avance, pero les informaron que la orden era irreversible, situación que las llevó a reunirse con el Intendente, Fernando López, quién encomendó a su secretario, Luis Borracer, que se comunicara con urgencia con el ferrocarril Belgrano y se detuvo la demolición;

que, a veces sólo basta con no destruir para que el futuro se haga cargo, y esas dos jóvenes lo sabían;

que, Mavel Labarta de Tocci, nació en la localidad de Saladillo en el año 1.931, en una familia sirio libanesa;

que, se formó como docente en la Ciudad de Lobos y después de trabajar durante un año en la Escuela N°4 fue designada como docente de la Escuela N°11 de Saladillo Norte, en la que trabajó durante 25 años hasta su jubilación;

que, en la Escuela N°11 formó el primer Museo de Ciencias Naturales de Saladillo, que funcionaba en el aula de sus alumnos de cuarto y quinto grado y se contaba con piezas geológicas, marinas, huesos de cetáceos, fósiles flechas y piedras de bolear, todas recolectadas por ella en sus viajes por el país;

que, Mavel Labarta fue también una persona de legendaria generosidad, que para posibilitar la asistencia a la escuela compró y puso a disposición de los alumnos un extraño vehículo inglés con el que pasaba a buscar a maestros y chicos por el camino que llevaba a la escuela;

que, fue una apasionada por la naturaleza de nuestro país, lo que le permitió a su alumnado, pese a la falta de recursos de la época, palpar la real existencia de la Patagonia y las playas;

que, muchos niños con problemas de adaptación a la educación formal se convirtieron en jóvenes con igualdad de posibilidades gracias a que ella fue una verdadera maestra especial;

que, fue miembro de la Comisión Fundadora del Museo Local y no sólo se comprometió con la consecución de piezas que formarían parte de su colección, sino que también se comprometió con la reconstrucción del edificio;

que, donó al citado Museo la totalidad de las piezas del Museo formado en la Escuela N°11;

que, fue miembro del Club de Pesca de Saladillo y de la Comisión de la Biblioteca Mitre;

que, Ethel Mariotto de Mirassou nació el 30 de noviembre de 1.935 en una familia de origen ítalo español y vive hasta la actualidad en la Ciudad de Saladillo;

que, se recibió de maestra a los 16 años en el Colegio Normal de Lobos, regresando a Saladillo donde tuvo su primer trabajo en la Escuela N°1, la misma escuela en la que cursó sus estudios primarios;

que, en el año 1.955, Ethel fue designada Directora de la Escuela N°14 de Álvarez de Toledo y luego de derrocado Perón pasó a ser maestra de grado hasta el año 1.956;

que, en 1.957 ejerció la docencia en la Escuela N°21 del Paraje La Barrancosa, siendo muy difícil el acceso al lugar por las inundaciones que ocurrieron ene se tiempo;

que, a partir de 1.958 su lugar de trabajo pasó a ser la Escuela N°11, escuela que jamás abandonó;

que, el 1° de diciembre de 1.973 fue designada por el Intendente Ariel Delía, como la primera Directora de Cultura del Municipio de Saladillo, cargo que en sus comienzos desempeñó ad-honorem;

que, desde la Dirección de Cultura impulsó diversas actividades, como la creación del Grupo de Amigos de las Letras; Grupo Experimental de teatro; creación de la publicación “Presencia” donde los autores podían publicar sus escritos; promovió la edición de libros como “La Puerta” de Juan Carlos Reynoso, presentó el libro de Susana Soba “Amar es como toda la Luz, como todos los vinos”;

que, apoyó a la Agrupación Coral, al Ballet, a la pintura y al teatro a través de asistencias técnicas, promoviendo también actividades relacionadas con la difusión de las Ciencias;

que, participó de numerosas comisiones que impulsaron Fiestas Populares y eventos de gran significación comunitaria;

que, integró la Comisión fundadora y promotora de la creación del Museo y Archivo Histórico Municipal;

que, fue colaboradora además del diario regional “La Mañana” y del semanario “El Argentino”;

que, su actividad como docente en la Escuela N°11 se prolongó hasta 1.980 momento en que se acogió a los beneficios jubilatorios y desde ese momento comenzó a colaborar intensamente con un lugar que fue emblemático para ella: la Biblioteca Popular Municipal Bartolomé Mitre;

que, el 30 de noviembre de 1.998 se presentó el libro de poemas “Canciones para vos. Poemas para Chicos y sus Grandes”, cuya edición fue financiada por la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires;

que, la mayor parte de los libros publicados por saladillenses en los últimos 30 años contaron con la corrección de Ethel Mariotto siempre en forma gratuita y desinteresada;

que, es autora de poemas infantiles que la elevan a la altura de los grandes poetas del género, autora también de poesía épica, ha demostrado por demás la capacidad para guionar y dirigir grandes espectáculos callejeros;

que, es una artista integral, que ha donado a su comunidad su talento en las formas más variadas, incluyendo la capacidad de declamar la poesía propia y ajena con la inusual maestría de los histriónicos;

que, Mavel Labarta y Ethel Mariotto llegaron a ser entrañables amigas y colegas, que las unía la convicción de un sueño; y

CONSIDERANDO que en la Tercera Sesión Ordinaria, llevada a cabo el día 16 de abril de 2024, este Honorable Cuerpo aprobó por unanimidad el despacho de la Comisión de Nombres de Calles, Edificios y Sitios Públicos, que recomienda sancionar una Ordenanza;

por todo ello, el HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE SALADILLO, en uso de sus atribuciones, acuerda y sanciona la siguiente

O R D E N A N Z A

ARTÍCULO 1°: Imponer el nombre “Ethel Mariotto y “Mavel Labarta” a  calles de la ciudad de Saladillo.-

ARTÍCULO 2°: Facultar al Departamento Ejecutivo a designar con los nombres impuestos en el artículo anterior, a las calles que resulten menester en atención a las necesidades y circunstancias del ordenamiento urbano.-

ARTÍCULO 3°: Comunicar al Departamento Ejecutivo Municipal, dar al Registro Oficial, cumplir, publicar y archivar.-

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE SALADILLO,  a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil veinticuatro.-

ORDENANZA N° 19/2024.-

Buscar proyecto por concejal