Ordenanza N° 30/2020

• Fecha de sanción: 29/07/2020
• N° Promulgación:
• Decreto Promulgación:

VISTO el expediente n°86/2020, iniciado por ambos Bloques de Concejales, quienes elevan proyecto de Ordenanza referente a declarar como patrimonio cultural de Saladillo, la Canción “Así va Saladillo”, del autor y compositor Raúl Mario Angelani; que, la canción “Así va Saladillo”, escrita y musicalizada por el señor Mario Angelani, es reconocida desde hace años, como […]

VISTO el expediente n°86/2020, iniciado por ambos Bloques de Concejales, quienes elevan proyecto de Ordenanza referente a declarar como patrimonio cultural de Saladillo, la Canción “Así va Saladillo”, del autor y compositor Raúl Mario Angelani;

que, la canción “Así va Saladillo”, escrita y musicalizada por el señor Mario Angelani, es reconocida desde hace años, como la canción de Saladillo, dado que esencialmente fue creada para y por esta ciudad;

que, la canción “Así va Saladillo” nace, según lo expresado por su autor, como una manifestación de nostalgia y amor a su ciudad natal, debido que él se mudó de Saladillo en al año 1986;

que, el reconocimiento a esta canción como propia a los saladillenses se ha demostrado por las incontables veces que formó parte de los festejos de nuestro aniversario de fundación, siendo interpretada no solo por su autor y compositor Mario Angelani, sino por otros artistas saladillenses;

que, en otros eventos culturales y educativos, como así mismo en reuniones informales, se ha cantado y se canta, buscando reafirmar la identidad y pertenencia con Saladillo;

que, los saladillenses que viven fuera, ya sea de su lugar natal en la Argentina y en cualquier parte del mundo, encuentran en la canción “Así va Saladillo”, una forma de rememorar y fortalecer lazos de pertenencia con su pueblo;

que, la canción recurre a pocos nombres propios, pero incluye a todos los que se sienten parte de Saladillo, perteneciendo ya a todos, pues “todos somos la raíz de un mismo árbol”;

que, la canción apela a sentimientos simples, cotidianos, pero de gran profundidad que salen del corazón, donde el recuerdo, el reconocimiento, la nostalgia, la identidad, el afecto, el cariño, toman dimensiones que permiten jugar en un espacio y tiempo donde pasado, presente y futuro pueden unirse en un mismo paisaje y amor; en donde “así va, cambiando va, sintiendo sensaciones nueva,s con el pasado que le queda; y así va, creciendo va…”;

que, por otra parte, el señor Mario Angelani, es reconocido en Saladillo, por su actual emprendimiento comercial en nuestro medio, dado que es el dueño y director de la EMISORA DE RADIO FM 92.9 MIX SALADILLO. Esto reafirma el sentimiento e identidad con su lugar natal, pues siendo que ha tenido una importante trayectoria en su carrera radial ha elegido Saladillo para radicar una radio propia;

que, nos encontramos próximos a un nuevo aniversario de la Fundación de Saladillo, por lo que es un marco propicio para poner en valor y reivindicar todo aquello que forma parte de nuestra identidad cultural, y que reafirme paisajes, personajes y sentimientos de pertenencia;

que, como responsables en reafirmar nuestra identidad, preservar nuestra historia y manifestaciones de nuestra cultura, es dable darle a la canción “Así va Saladillo”, carácter de Patrimonio Cultural y con ello realizar el reconocimiento a su autor y compositor Raúl Mario Angelani; y

CONSIDERANDO que en la Sexta Sesión Ordinaria, llevada a cabo el día  29 de julio de 2020, este Honorable Cuerpo aprobó por unanimidad el despacho de la Comisión de Educación y Cultura, que aconseja sancionar el mencionado proyecto;

por todo ello, el HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE SALADILLO, en uso de sus atribuciones, acuerda y sanciona la siguiente

O R D E N A N Z A

ARTÍCULO 1º: Declarar la canción “Así va Saladillo” del autor y compositor Raúl Mario Angelani, como Patrimonio Cultural de Saladillo.-

ARTÍCULO 2º : Promover su conocimiento y difusión en todos los medios posibles y adecuados para ello.-

ARTÍCULO 3º: El Municipio de Saladillo deberá  respetar su letra y música, no pudiendo alterar los rasgos esenciales impuestos por su autor (Según consta en el ANEXO I).-

ARTÍCULO 4º: Comunicar al Departamento Ejecutivo Municipal, dar al Registro Oficial, publicar y archivar.-

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE DE SALADILLO, a los veintinueve días del mes julio del año dos mil veinte. –

ORDENANZA N° 30/2020.-

Anexo I

Y ASÍ VA

SALADILLO ES MI LÁGRIMA Y MI RISA,
LA CONTINUA VUELTA DEL REENCUENTRO;

ES SENTIR QUE LAS VEREDAS SABEN BIEN DE TUS SECRETOS,

MANTENIENDO NUESTRO PACTO DE SILENCIO.

SALADILLO ES EL RECUERDO DE MARIANO,

INVENTÁNDOME UNA HISTORIA EN CADA ESQUINA;

ES EL ROCK DE CUARTOS GRISES PARA UN SHOW QUE NUNCA LLEGA,

DESCUBRIENDO LA GUITARRA EN UNA RUEDA.

(Estribillo)

Y ASÍ VA, CAMBIANDO VA,

SINTIENDO SENSACIONES NUEVAS,

CON EL PASADO QUE LE QUEDA;

Y ASÍ VA, CRECIENDO VA,

Y SIN DEJAR DE SER LO QUE SOY YO.

SALADILLO SI TE NOMBRAN DIGO, ES MÍO,

MADE IN PUEBLO ASÍ ME HICISTE, Y ESO QUIERO;

JUNTO A AQUELLOS QUE SE FUERON, AUNQUE SIEMPRE SE QUEDARON,

TODOS SOMOS LA RAÍZ DEL MISMO ÁRBOL.

SALADILLO ES SUSANA Y SUS POEMAS,

ES EL VIEJO MOSTRADOR DE UN COMERCIANTE,

ES LA NOCHE EN UN BOLICHE, UN AMOR EN LA VIDRIERA,

ES MI VIEJA, QUE ES DECIR, MI VIDA ENTERA.

(Estribillo)

Y ASÍ VA, CAMBIANDO VA,

SINTIENDO SENSACIONES NUEVAS,

CON EL PASADO QUE LE QUEDA;

Y ASÍ VA, CRECIENDO VA,

Y SIN DEJAR DE SER LO QUE SOY YO.

LETRA Y MÚSICA: Mario Angelani